Vistazo general
- Las lesiones causadas por productos químicos para piscinas representan aproximadamente 4500 visitas a la sala de emergencias cada año. Al menos un tercio de los pacientes tienen menos de 18 años.
- Cree un plan de respuesta a emergencias para saber qué hacer antes, durante y después de una emergencia con productos químicos para piscinas.

Planificación de respuesta
- Cree un plan de respuesta a emergencias que incluya:
- Un procedimiento para limpieza de derrames
- Una respuesta a incidentes con productos químicos y a exposiciones
- Una cadena de mando clara y sustitutos con información de contacto
- Un plan de evacuación
- Un plan de comunicación para alertar a los usuarios, al personal y al personal de respuesta a emergencias
- Un procedimiento para limpieza de derrames
- Capacite al personal de centros acuáticos sobre los procedimientos en el plan de respuesta a emergencias.
- Mantenga una copia del plan de respuesta a emergencias cerca (por ejemplo, en el pasillo justo afuera) del área de almacenamiento de productos químicos, la sala de bombeo y el área de la piscina, y asegúrese de que haya otra copia disponible en un lugar alejado en caso de evacuación.
- Asegúrese de que las hojas de datos de seguridad estén al día y sean fáciles de acceder para el personal de respuesta en caso de evacuación.
- Mantenga una copia del plan de respuesta a emergencias cerca (por ejemplo, en el pasillo justo afuera) del área de almacenamiento de productos químicos, la sala de bombeo y el área de la piscina, y asegúrese de que haya otra copia disponible en un lugar alejado en caso de evacuación.
- Tenga un teléfono con números de emergencia actualizados cerca (por ejemplo, en el pasillo justo afuera) del área de almacenamiento de productos químicos, la sala de bombeo y el área de la piscina, y asegúrese de que también haya un teléfono disponible en un lugar alejado en caso de evacuación.
- Practique la respuesta a emergencias con el personal de respuesta.
Durante un incidente
Active su plan de respuesta a emergencias durante un incidente.
Para los lugares en interiores, si se liberan vapores químicos en el área de almacenamiento de productos químicos, la sala de bombeo o el área de la piscina:
- Si el sistema de manejo de aire correspondiente está separado de otras áreas de la edificación: deje el sistema de HVAC prendido para que ventile.
- Si el sistema de manejo de aire correspondiente se comparte con otras áreas de la edificación: apague el sistema de HVAC de inmediato.
Después de un incidente
- Documente el incidente y la respuesta y notifíquelos a los funcionarios locales o estatales de otorgamiento de permisos.
- (Los funcionarios locales o estatales de otorgamiento de permisos deben considerar revisar las reglamentaciones de salud pública en respuesta a los informes de lesiones causadas por productos químicos para piscinas para reducir la probabilidad futura de estos eventos).
- (Los funcionarios locales o estatales de otorgamiento de permisos deben considerar revisar las reglamentaciones de salud pública en respuesta a los informes de lesiones causadas por productos químicos para piscinas para reducir la probabilidad futura de estos eventos).
- Realice un análisis posterior al incidente con todas las partes involucradas en la respuesta.
- Modifique el plan de respuesta a emergencias según sea necesario.
- Modifique el plan de respuesta a emergencias según sea necesario.