Volume 2�: Nº 2, avril 2005
SUJETS SP蒀IAUX
RECHERCHE ORIGINALE : R蒘UM� D'ARTICLE PR蒘ENT� � LA 19e CONF蒖ENCE NATIONALE POUR LA PR蒝ENTION ET LE CONTR訪E DES MALADIES CHRONIQUES
Le d閜istage du cancer
colorectal dans l'蓆at de Washington : les pr閐icteurs du d閜istage � jour
et les explications de l'absence de d閜istage
Peggy Hannon, Jeffrey Harris, Diane Martin, Juliet VanEenwyk, Deborah
Bowen
R閒閞ence sugg閞閑 pour cet article: Hannon P, Harris J, Martin D,
VanEenwyk J, Bowen D. Le d閜istage du cancer
colorectal dans l'蓆at de Washington : les pr閐icteurs du d閜istage � jour
et les explications de l'absence de d閜istage [r閟um閉. Prev
Chronic Dis [publication en s閞ie en ligne] Avril 2005 [date de la r閒閞ence].
Disponible sur l'internet : URL :
.
蒝ALU� PAR LES PAIRS
Th鑝e : D閠erminants sociaux des iniquit閟 de sant�
L'objectif de cette 閠ude 閠ait d'identifier les pr閐icteurs du d閜istage
� jour du cancer colorectal dans l'蓆at de Washington et d'examiner les
raisons des participants de ne pas se faire tester.
Nous avons analys� les donn閑s du 2002 Behavioral Risk Factor
Surveillance System (Syst鑝e de surveillance des facteurs de risque li閟
au comportement de 2002) pour les habitants de l'蓆at de Washington, 鈍閟 de
50 ans ou plus (N = 2 109). Pour que le d閜istage du cancer colorectal soit
� jour, il fallait, selon la d閒inition donn閑 dans l'閠ude, que le patient
ait eu un test de d閜istage du sang occulte f閏al au cours de l'ann閑 pass閑
et/ou une sigmo飀oscopie ou une colonoscopie au cours des cinq derni鑢es
ann閑s. On demandait aux participants qui n抋vaient pas de test de d閜istage
du sang occulte f閏al, ni d'endoscopie � jour quelle 閠ait leur raison
principale de ne pas se faire tester.
Globalement, 51,9 % de l'閏hantillon de participants d閏lar鑢ent qu'ils
avaient un test de d閜istage du cancer colorectal � jour (test de d閜istage
du sang occulte f閏al : 25,8 % ; endoscopie : 42,8 %). Les analyses � une
variable mirent en 関idence plusieurs caract閞istiques d閙ographiques
閠roitement li閑s au statut du d閜istage, dont les suivantes : race blanche
(P = 0,04), 鈍e sup閞ieur ou 間al � 65 ans (P < 0,001), revenu annuel
sup閞ieur � 75 000 dollars US (P < 0,001) et 閠udes universitaires (P =
0,02).
Une analyse � plusieurs variables, ajust閑 en fonction des
caract閞istiques indiqu閑s ci-dessus et d'autres variables confusionnelles
(par ex. : sexe, situation de famille), d閠ermina que les participants
avaient bien plus de chances d'avoir un test de d閜istage � jour s'ils
avaient une assurance m閐icale (54,2 % compar� � 16,8 % pour les patients
sans assurance, P < 0,001) et s'ils avaient eu une conversation sur le
d閜istage du cancer colorectal avec un prestataire de soins de sant� (67,3 %
compar� � 33,4 % pour les participants n'ayant jamais discut� de ce sujet
avec un prestataire de soins de sant�, P < 0,001). Les participants avaient
間alement bien plus de chances d'avoir un test de d閜istage � jour s'ils
vivaient dans une grande ville ou dans une zone urbaine (53,0 % compar� �
42,7 % pour les participants vivant dans une petite ville/zone rurale ;
P =
0,05).
La majorit� des participants sans test de d閜istage � jour expliquaient
qu抜ls n抋vaient pas subi de test essentiellement parce qu抜ls n掗taient pas
au courant de ces tests (53,0 % pour le test de d閜istage du sang occulte
f閏al ; 46,9 % pour l'endoscopie). D抋utres participants d閏lar鑢ent que
leur m閐ecin n'avait pas recommand� de test de d閜istage (24,8 % pour le
test de d閜istage du sang occulte f閏al ; 33,3 % pour l'endoscopie).
Relativement peu de participants d閏lar鑢ent ne pas vouloir se faire tester
(20,4 % pour le test de d閜istage du sang occulte f閏al ; 18,1 % pour
l'endoscopie) ou ne pas avoir acc鑣 � ces tests (1,8 % aussi bien pour le
test de d閜istage du sang occulte f閏al que pour l'endoscopie).
Nos r閟ultats indiquent que pr鑣 de la moiti� des habitants de l'蓆at de
Washington � l'鈍e de se faire tester n'avaient pas de test de d閜istage du
cancer colorectal � jour. Le fait d抋voir 閠� mis au courant de ce
d閜istage, en particulier au cours d抲n entretien avec un prestataire de
soins de sant�, 閠ait un pr閐icteur important du d閜istage. Ces r閟ultats
concordent avec les rapports publi閟 sur la base des donn閑s de la
National Health Interview Survey (Enqu阾e nationale sur la sant� par
interview). Des programmes d'intervention doivent 阾re mis au point pour
renforcer la sensibilisation au d閜istage du cancer colorectal et les
recommandations des m閐ecins � ce sujet, en particulier au sein des
populations de patients d閒avoris閟.
Auteur-correspondant : Peggy A. Hannon, PhD, MPH, Chercheuse
scientifique, University of Washington, 1107 NE 45th
St, Suite 200, Seattle, WA 98105, United States. T閘閜hone : 206-676-7859.
Courriel : peggyh@u.washington.edu.