°·É²¹±ô¾±´Ú¾±°ì³ÜÂáÄ…³¦±ð siÄ™ grupy
Następujące grupy kwalifikują się do udziału w programie Opieki Zdrowotnej World Trade Center (WTC), jeśli dana osoba spełnia wszystkie cztery wymagania: działania, lokalizacja, okres i godziny. Rejestracja w programie Opieki Zdrowotnej WTC nie gwarantuje uzyskania poświadczenia ani objęcia leczeniem finansowanym z Programu określonych schorzeń. Każde schorzenie ma indywidualne wymagania względem poświadczenia, które muszą zostać spełnione, zanim leczenie będzie mogło być finansowane z programu.
°·É²¹±ô¾±´Ú¾±°ì³ÜÂáÄ…³¦±ð siÄ™ grupy
czynni zawodowo lub emerytowani ratownicy z FDNY
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ ratunkowe i pokryzysowe |
Miejsca, gdzie poprzednio znajdowały się budynki WTC:
|
11 września 2001 r. - 31 lipca 2002 r. | 4 godziny |
Wymagania | Żyjący członek najbliższej rodziny funkcjonariuszy Nowojorskiej Straży Pożarnej (strażaków oraz personelu ratowniczego, czynnych zawodowo lub emerytowanych), którzy zginęli w Strefie Zero 11 września 2001 r., kwalifikuje się do leczenia psychiatrycznego , jeżeli do dnia 1 września 2008 r. włącznie otrzymywał on jakiekolwiek leczenie psychiatryczne w związku z jakimikolwiek zaburzeniami powiązanymi z atakiem na WTC. |
---|
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Osoba pracująca lub osoba, która zgłosiła się na ochotnika do pracy na miejscu w ramach operacji ratunkowej, pokryzysowej, przy sprzątaniu gruzu lub w ramach pokrewnych służb pomocniczych |
Może spełniać wymagania dotyczące okresu i wymagania godzinowe w którejkolwiek z poniższych lokalizacji:
|
11 września 2001 r. do 14 września 2001 r. | 4 godziny |
11 września 2001 r. do 30 września 2001 r. | 24 godziny | ||
11 września 2001 r. - 31 lipca 2002 r. | 80 godzin |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Osoba uczestnicząca w operacji ratunkowej, pokryzysowej, w sprzątaniu gruzu lub pracująca w ramach pokrewnych służb pomocniczych | Dolny Manhattan (na południe od Canal Street), w tym Strefa Zero, wysypisko na Staten Island lub niektóre nabrzeża załadunkowe barek, lub | 11 września 2001 r. do 14 września 2001 r. | 4 godziny |
Na miejscu w strefie Zero, na wysypisku na Staten Island lub na niektórych nabrzeżach załadunkowych barek, lub | 11 września 2001 r. � 31 lipca 2002 r. | 4 godziny | |
Dolny Manhattan (na południe od Canal Street), lub | 11 września 2001 r. do 30 września 2001 r. | 24 godziny | |
Dolny Manhattan (na południe od Canal Street) | 11 września 2001 r. � 31 lipca 2002 r. | 80 godzin |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Pracujący przy badaniu i obsłudze szczątków ludzkich lub worków na zwłoki pokrytych pyłem w związku z atakami na WTC | Lokalizacja Biura Nowojorskiego Głównego Lekarza Sądowego lub kostnica w Bellevue Hospital | 11 września 2001 r. � 31 lipca 2002 r. | 4 godziny |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Pracownik tunelu pod rzekÄ… Hudson pod zarzÄ…dem portu (Port Authority Trans-Hudson Corporation Tunnel) | Tunel pod rzekÄ… Hudson pod zarzÄ…dem portu (Port Authority Trans-Hudson Corporation Tunnel) | Od 1 lutego 2002 r. do 1 lipca 2002 r. | 24 godziny |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Narażony na szkodliwy wpływ pyłów z budynków dawnego World Trade Center podczas odzyskiwania, prowadzenia, czyszczenia, naprawy i serwisowania pojazdów skażonych toksycznymi substancjami przenoszonymi drogą powietrzną | Nie dotyczy | 11 września 2001 r. � 31 lipca 2002 r. | 4 godziny |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Osoba znajdująca się w zasięgu działania pyłu lub w chmurze pyłu | Rejon katastrofy w Nowym Jorku | 11 września 2001 r. | Nie dotyczy |
Osoba pracująca, mieszkająca, uczęszczająca do szkoły, przedszkola lub przebywająca w ośrodku opieki dziennej dla dorosłych | Rejon katastrofy w Nowym Jorku | 11 września 2001 r. - 10 stycznia 2002 r. | 4 days - 1 day must equal at least 4 hours |
11 września 2001 r. � 31 lipca 2002 r. | 30 dni | ||
Osoba pracująca jako pracownik sprzątający lub wykonujący prace konserwacyjne z dużym narażeniem na pył z budynków WTC, ale działania nie spełniają kryteriów dla ratownika niewyspecjalizowanego | Rejon katastrofy w Nowym Jorku | 11 września 2001 r. � 10 stycznia 2002 r. | 4 godziny |
Osoba uznana za kwalifikującą się do otrzymania dotacji mieszkaniowych z działającego na dolnym Manhattanie programu Lower Manhattan Development Corporation Residential Grant Program, która wynajmowała mieszkanie lub kupiła mieszkanie w rejonie katastrofy w Nowym Jorku i która mieszkała w tym miejscu zamieszkania | Rejon katastrofy w Nowym Jorku | 11 września 2001 r. � 31 maja 2003 r. | Osoba zamieszkująca ten obszar w określonych ramach czasowych |
Osoby, których miejsce pracy:
|
Rejon katastrofy w Nowym Jorku | 11 września 2001 r. i kończący się 31 maja 2003 r. | Osoby, które znajdowały się w rejonie katastrofy w Nowym Jorku w określonych ramach czasowych |
służby ratownicze, pokryzysowe, pracownicy sprzątający i powiązani z nimi pracownicy pomocniczy w Pentagonie i w Shanksville w stanie Pensylwania
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Osoba przeprowadzająca operację ratunkową, pokryzysową, prace rozbiórkowe, usuwanie gruzu lub pracująca w ramach pokrewnych służb pomocniczych | Pentagon | 11 września 2001 r. - 19 listopada 2001 r. | 4 godziny |
¶Ù³ú¾±²¹Å‚²¹²Ô¾±²¹ | Lokalizacja | Okres | Wymagania godzinowe |
---|---|---|---|
Osoba przeprowadzająca operację ratunkową,pokryzysową, prace rozbiórkowe, usuwanie gruzu lub pracująca w ramach pokrewnych służb pomocniczych | Miejsce katastrofy w Shanksville w stanie Pensylwania | 11 września 2001 r. do 3 października 2001 r. | 4 godziny |
zy speÅ‚nia Pan/Pani wymagania kwalifikacyjne jednej z tych grup? JeÅ›li tak, proszÄ™ dowiedzieć siÄ™ wiÄ™cej na temat Wymaganej dokumentacji ³Ü³ú³Ü±è±ðÅ‚²Ô¾±²¹ÂáÄ…³¦±ðÂá.
Jeśli nie są Państwo pewni, do której grupy się Państwo kwalifikują, prosimy o kontakt (w jęz. Angielskim).